Sabtu, 11 Februari 2012

FT Island-Like The Birds

Diposting oleh mia miaaaaw di 01.21 0 komentar
열린 공간 속을 가르며
yollin gonggan sogeul gareumyo
달려가는 자동차와
dallyoganeun jadongchawa
석양에 비추인 사람들
sogyange bichuin saramdeul

Uh 도로 위를 달리는 자동차
Uh doro wireul dallineun jadongcha
분주한 발걸음으로 붐비는
bunjuhan balgoreumeuro bumbineun
도심 속 이 거리
dosim sok i gori
숲 속에 나무들처럼
sup soge namudeulchorom
빽빽한 빌딩들 사이
ppekppekhan bildingdeul sai
화려한 네온 싸인
hwaryohan neon ssain
오늘은 이 도시 위를 날고 싶어 Come on
oneureun i dosi wireul nalgo sipo Come on

날아가는 새들 바라보며
naraganeun sedeul barabomyo
나도 따라 날아가고 싶어
nado ttara naragago sipo
파란하늘 아래서 자유롭게
paranhaneul areso jayuropge
나도 따라 가고 싶어
nado ttara gago sipo

저 하늘을 날아보고 싶어
jo haneureul-larabogo sipo
오늘은 만지고 싶어 저기 구름을
oneureun manjigo sipo jogi gureumeul
Uh yes I wanna touch the cloud
하늘 보단 낮으니까
haneul bodan najeunikka
내 손가락 끝이 구름 끝에
ne son-garak kkeuchi gureum kkeute
닿을 수 있다면
daheul su itdamyon

답답한 도시를 떠나고 싶어도
dapdaphan dosireul ttonago sipodo
나는 갈 수 없네
naneun gal su omne날아가는 새들 바라보며
naraganeun sedeul barabomyo
나도 따라 날아가고 싶어
nado ttara naragago sipo
파란하늘 아래서 자유롭게
paranhaneul areso jayuropge
나도 따라 가고 싶어
nado ttara gago sipo오늘은 답답한 일상에서
oneureun dapdaphan ilsangeso
떠나 보고 싶어
ttona bogo sipo
Let’s get out out
이 곳에서 벗어나고 싶어 Now
i goseso bosonago sipo Now
저 하늘 위엔 날 위해
jo haneul wien nal wihe
뭔가 있을 것만 같애
mwon-ga isseul gotman gate
저 하늘의 새들처럼 하늘을 날자
jo haneur-e sedeulchorom haneureul nalja
Fly high
Fly 날개를 펼쳐봐 하늘만 바라봐
Fly nalgereul pyolchyobwa haneulman barabwa
용기 낼 수 있다면 넌 할 수 있어
yonggi nel su itdamyon non hal su isso날아가는 새들 바라보며
naraganeun sedeul barabomyo
나도 따라 날아가고 싶어
nado ttara naragago sipo
파란하늘 아래서 자유롭게
paranhaneul areso jayuropge
나도 따라 가고 싶어
nado ttara gago sipo날아가는 새들 바라보며
naraganeun sebdeul barabomyo
나도 따라 날아가고 싶어
nado ttara naragago sipo
파란하늘 아래서 자유롭게
paranhaneul areso jayuropge
나도 따라 가고 싶어
nado ttara gago sipo

Can't Let Go Of You-Seo Young Eun

Diposting oleh mia miaaaaw di 01.18 0 komentar
mogi meeoseo maldo motago
hancham meonghani haneulman bogo nan uldaga
ijeuryeogo jebal itjago nan honjaseo
geumanhajago naege tto mareul hae

sogi sanghaeseo sogi da taseo
sarang ttawineun naegen eobseul geora mareul hae
geuman itja jebal geuman itja dajimeul haedo
neoui moseubi deo naui gaseume doraseo

byeoril eobtjanha nareul ijeodo
myeochil isseumyeon jom gwaenchanheul geoya..



hancham uldaga utdaga jamdeulgo
jeonhwagireul deulgo dasi naerigo nan
babocheoreom geujeo babocheoreom
wae myeochiljjae ireoneunde




bogo sipeo michil geot gata
geuman itgo sipeo michil geot gata na
himdeureoseo neomu himdeureoseo nunmuri apeul garyeo
neoui moseubi areungeoryeo ijen


beolsseo myeochiljjae jamdo motjago
neoui saenggageul jiwotda tto dasi hage dwae
gwaenchanketji jogeum deo jinamyeon ichyeojil geoya
machi eoreumcheoreom naui gaseumi nogaseo



byeoril eobtjanha nareul ijeodo
myeochil isseumyeon jom gwaenchanheul geoya..

hancham uldaga utdaga jamdeulgo
neoui ireumeul na honja bulleobogo


babocheoreom geujeo babocheoreom
wae myeochiljjae ireoneunde

bogo sipeo michil geot gata
geuman itgo sipeo michil geot gata na


himdeureoseo neomu himi deureoseo nunmuri apeul garyeo
neoui moseubi areungeoryeo

ijen ijeul ttaedo doen geot gateunde
geuman himdeureodo doel geot gateunde wae
babocheoreom geujeo babocheoreom itjido motago wae
doraoran maldo motani naneun…

Tears are falling-shin jae

Diposting oleh mia miaaaaw di 01.10 0 komentar
Hangul:
니가 숨쉰다 니가 살고있다 내 가슴속에서
심장이 울린다 니가 걷고있다 내 가슴속에서
처음 내게 왔던 날부터 그리움이 되어 넌 나를 부른다
자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다
가슴 아파서 너 때문에 아파와서
니가 그리운 날엔 이토록 그리운 날엔
보고 싶어 또 눈물이 난다
목이 메인다 끝내 삼켜낸다 사랑한단 그 말
바람에 띄운다 멀리 보내본다 보고 싶단 그 말
차마 전할 수가 없던 말 긴 한숨이 되어 가슴에 흐른다
자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다
가슴 아파서 너 때문에 아파와서
니가 그리운 날엔 이토록 그리운 날엔
보고 싶어 또 눈물이 난다
자꾸 흘러내린다 니가 흘러내린다
가슴에 차서 가슴에 니가 넘쳐서
아픈 눈물이 된다 그리운 눈물이 된다
내 가슴에 넌 그렇게 산다
자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다
사랑하니까 사랑은 눈물이니까
너를 곁에 두고도 이렇게 곁에 두고도
못다한 말 너를 사랑한다

Romanization:
Niga sumswinda niga salgo itta
Nae gaseum sogeseo
Samjangi ullinda niga geotgo itta
Nae gaseum sogeseo
Cheoeum naege watteon nalbuteo geuri umi dweeo
Neon nareul bureuda
Jakku nunmuri nanda shirun nunmuri nanda
Gaseum apaseo neo ttaemune apawaseo
Niga geuriun naren itorok geuriun naren
Bogo shipeo tto nunmuri nanda
Mogi meinda kkeutnae samkkyeo naenda
Saranghandan geu mal
Barame tteuiunda meolli bonae bonda
Bogo shiptan geu mal
Chama jeonhal suga eopteon mal gin hansumi dweeo
Gaseume heureunda
Jakku nunmuri nanda shirun nunmuri nanda
Gaseum apaseo neo ttaemune apawaseo
Niga geuriun naren itorok geuriun naren
Bogo shipeo tto nunmuri nanda
Jakku heulleo naerinda niga heulleo naerinda
Gaseume chaseo gaseume niga neomchyeoseo
Apeun nunmuri dwenda geuriun nunmuri dwenda
Nae gaseume neon geureohke sanda, ohhh…
Jakku nunmuri nanda shirun nunmuri nanda
Saranghanikka sarangeun nunmurinikka
Neoreul gyeote dugodo ireohke gyeote dugodo
Mottahan mal neoreul saranghanda
 

miaaaaaaw Copyright © 2010 Design by Ipietoon Blogger Template Graphic from Enakei